Tag Grounded Language Models